京大生のすぴーきんぐ

俺のバイト先の京大生率*1はやたら高いのにぜんぜん英語のスピーキングができない。
　
お客さんA「ミズクダサイ*2」
僕「お冷ですね。ぁ、a glass of water?」
Ａ「？･･･ミズクダサイ(だいぶごにょごにょした感じだった)」
僕「water?」
Ａ「･･･？」
Ｂ「a glass of water.」
僕「Yes」
　
こんな感じなのにましてやレンコンとか大根とかなるとまったくわかりません。

*1:人数比ではなくシフト的な割合で

*2:聞き取りづらい